我没想到字幕还可以卖钱的
看来各种文化圈子都是可以变现的
这个项目是这样的，博主他本身就是日剧爱好者，各种热门日剧都会持续追
但是这里有个问题，很多日剧他是没有中文字幕，只有日语字幕的（因为没有引进大陆），所有很多爱好者就很苦恼，他自己也是。
但是有AI了，这翻译起来就非常方便，于是她说干就干，把srt文件分别喂给几家大模型（GPT没充钱），2h的字幕还挺长，kimi几分钟就**了，智谱傻傻的根本理解不了，通义GPT比kimi强点强不了最多，海螺最稳定，一次能翻译个500行。500行就500行吧，重复个3轮也就搞定了，剪映合成一下一个中文版机翻新鲜出炉，美滋滋～而且效果我也很满意，几乎没有错漏。
接着自然就想到能不能赚钱，毕竟解决了一个问题，需求是明确的
于是开始测试，先去闲鱼，结果没有流量
然后想到自己一般是在B站追日剧（有人搬运，管的不严格），就去看了下最新的日剧，果然是没有中文字幕的
于是她直接传了自己翻译好的版本，一晚上就播放500+，评论一堆要资源的，于是她直接去闲鱼把这个资源挂起来，一块钱一份，自动发货
本来想着美滋滋**了，结果视频被举报下架了（可能因为要钱，所以有人举报）
接着就转战小红书，这次没有被限流，持续曝光，甚至还直接投流十几块加热度（刚赚的），也是持续爆款，最后赚了100多块，担心侵权就暂停了。
小结一下
整个玩法还是非常有意思的，甚至是自动变现
其实可以在小红书原地变现的，这样效率会更高（换一个平台就流失一批客户），毕竟卖油管英语文档的赚了几十万的都有，你卖一个日剧日语文档一样是可以的（打着学日语的名义卖日剧资源）
甚至直接转型日语教学博主，卖日剧资源的同时卖油管日语口语文档什么的，而且小红书也可以自动发货，也是美滋滋
原创文章 如若转载，请注明出处：https://www.xhllsys.com/45670.html
